Trilogy Investment Co. acquires metro Atlanta homebuilder in regional expansion move